メトープとはギリシアの神殿建築などの柱の上に置かれた、大抵の場合は物語性のある彫刻を施された部分のこと。シマノフスキは1910年代に地中海沿岸を旅しており、古代やイスラムの文化から数々の創作のきっかけを得ている。この作品もその成果の一つ。書法は印象主義的で極めて精緻。